Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

bWpPUTQ4YitWL2JheHFnbnNhc2UwVHo3WGc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Journey To New Life, Inc.

Peer Support Specialist Job at Journey To New Life, Inc.

 ...essential services such as clothing and IDs, case management, recovery support services, and employment services to meet immediate needs and foster long-term stability.As a Peer Support Specialist in our Mens Program, your personal journey with incarceration and recovery... 

AppleOne

Project Manager Job at AppleOne

 ...shortages, backlogs, or other interruptions, collaborating with management, marketing, sales, production, or engineering. Confer with...  ...qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Pursuant to applicable state and municipal Fair... 

FlexDox

Sign on bonus, relocation, school loans repaid - Interventional Pain Management Job at FlexDox

 ...required) Anesthesiology (Interventional Pain) - Competitive compensation and benefits packages include: Starting bonus available Relocation|moving allowance available Base salary plus incentive compensation available Student loan repayment assistance offered Residency|... 

Focused Staffing

Special Education Teacher with Standard Certification Job at Focused Staffing

 ...Title: Special Education Teacher Location: Phoenixville PA 19460 Qualifications/Required Skills: Special Education is required for teachers. Applicants must possess all current PA state clearances (Police, Child Abuse and Fingerprinting) Knowledge of... 

J2-Group Limited

Senior Interior Designer Job at J2-Group Limited

 ...executionResponsible for communicating with clients, clarifying design requirements, and conducting pre-project research and analysis....  ...and cost controlSelect appropriate design materials, furniture and decorations according to the design program.Reasonable control...